به روزرسانی جوملا باید بر اساس نسخهٔ نصب‌شده و مسیر ارتقای پشتیبانی‌شده انجام شود. شماره‌های 3.6.5 یا 2.5 که در آموزش قدیمی آمده بودند، مقصد مناسب یک سایت امروزی نیستند. فایل‌های یک نسخهٔ نامرتبط را روی سایت استخراج نکنید.
پیش از به روزرسانی جوملا
نسخهٔ هسته، PHP، دیتابیس، قالب و افزونه‌ها را ثبت کنید. وضعیت سازگاری هر افزونه را از سازنده بخوانید؛ نبود هشدار در پنل به‌تنهایی تضمین سازگاری نیست. افزونه‌های بدون اطلاعات به‌روزرسانی ممکن است نیاز به بررسی دستی داشته باشند.
از فایل‌ها و دیتابیس نسخهٔ قابل‌بازیابی داشته باشید و ارتقا را ابتدا روی محیط آزمایشی انجام دهید. برای فروشگاه یا سایت دارای دادهٔ زنده، زمان توقف تغییرات و روش برگشت را مشخص کنید. بازگرداندن فقط فایل‌ها بدون دیتابیس هم‌نسخه می‌تواند وضعیت ناسازگار ایجاد کند.
انتخاب مسیر و نسخهٔ مقصد
آپدیت اصلاحی در یک شاخه با مهاجرت بین نسخه‌های اصلی تفاوت دارد. در نصب‌های قدیمی، ممکن است چند مرحله و جایگزینی افزونه یا قالب لازم باشد. راهنمای مهاجرت جوملا 3 به 4 یک مرحلهٔ مشخص را توضیح می‌دهد؛ آن را دستور مستقیم رسیدن به هر نسخهٔ بعدی ندانید.
نیازمندی‌های فنی جوملا را برای همان مقصد بخوانید. جدول نسخهٔ آینده را به‌جای نسخهٔ نصب‌شده استفاده نکنید و ارتقای PHP را بدون آزمون افزونه‌ها انجام ندهید. نسخهٔ انتقالی قدیمی، مقصد دائمیِ مناسب برای سایت عمومی نیست.
استفاده از ابزار رسمی Joomla Update
- در مدیریت، اعلان به‌روزرسانی یا System → Update → Joomla را باز کنید.
- نسخهٔ پیشنهادی و کانال به‌روزرسانی را بررسی کنید.
- اگر Pre-Update Check نمایش داده شد، ناسازگاری‌های مهم را برطرف کنید.
- آمادگی بازیابی و سازگاری را مطابق وضعیت واقعی تأیید کنید.
- Start Update را بزنید و تا پیام پایان، درخواست‌های موازی اجرا نکنید.
راهنمای رسمی ارتقا بررسی پیش از ارتقا را برای تغییر نسخهٔ اصلی یا فرعی توضیح می‌دهد؛ نبود این صفحه در یک آپدیت اصلاحی الزاماً خطا نیست.
اگر دانلود بسته انجام نشد
خطای شبکه، گواهی، فضای آزاد و محدودیت PHP را بررسی کنید. ابزار Upload & Update در نسخه‌های پشتیبان امکان استفاده از بستهٔ رسمی مناسب را می‌دهد. بستهٔ نصب کامل، بستهٔ ارتقا و بستهٔ مهاجرت را بدون مطالعهٔ راهنما جایگزین یکدیگر نکنید.
استخراج دستی ZIP روی فایل‌ها و زدن دکمهٔ اصلاح دیتابیس، جای اجرای کامل فرآیند ارتقا نیست؛ اسکریپت‌ها و پاک‌سازی لازم ممکن است اجرا نشوند. برای خطای نیمه‌تمام، لاگ و وضعیت واقعی را بررسی و روش بازیابی رسمی را انتخاب کنید.
بررسی پس از ارتقا
نسخهٔ ثبت‌شده، ورود، صفحه‌های داخلی، فرم، جست‌وجو، ایمیل و عملیات اصلی سایت را آزمایش کنید. در System → Maintenance → Database، ناسازگاری ساختار را بررسی کنید و فقط برای مورد شناسایی‌شده اقدام کنید. سپس به‌روزرسانی‌های قالب و افزونه‌های سازگار را بررسی کنید.
کش‌های مربوط را تازه کنید و مطمئن شوید حالت اشکال‌زدایی عمومی فعال نمانده است. تغییر نسخه نباید URLهای تثبیت‌شده و تاریخ مطالب را بی‌دلیل عوض کند. تنها مشاهدهٔ پیام موفقیت نصب برای تأیید سلامت کامل سایت کافی نیست.
مطالعهٔ مرتبط
بازبینی فنی: ۱۳ آبان ۱۴۰۵. تاریخ انتشار اولیه و نشانی قبلی حفظ شده‌اند.
